網咖

"網咖" ...

字面上的確是 "有網路的咖啡廳" ...

可是我們不會稱 "有網路的咖啡廳" 為 "網咖" 啊...

現在的世界真是太複雜了...嘖嘖嘖...